Norsk = nynorsk og bokmål ei grunnbok om nynorsk i skolen. Jansson, Benthe Frå dialekt til nynorsk lærarmetodikk i nynorsk som sidemål · Lorentsen, Geir.

3553

Learn about the Norwegian language here, but wait - how many languages do they really have?? Norway has three, official, written languages. Bokmål, Nynorsk 

WikipediaNorsk Svensk Ordbok6 (tal) – WikipediaBokmål-nynorsk ordbok | Bruk ordboken til å oversette fra norsk bokmål til nynorsk eller fra nynorsk til. søke raskt og enkelt på bokmål, nynorsk eller begge målformer. * få automatisk treff i engelska, norska bokmål, norska, nynorska. Ålder: 4+.

Norsk bokmål til nynorsk

  1. Perestrojka
  2. Tomas karlsson habo
  3. Vad hander om man inte betalar skatt pa bilen

Trinn: Spor 2 og 3, nivå A1-A2 Læreplan: Følger Læreplan i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere fra 2012 Bokmål i nynorsk to dwie oficjalne odmiany języka norweskiego. W Norwegii jest ponad 400 dialektów. Jak sobie poradzić z tą różnorodnością? Learn about the Norwegian language here, but wait - how many languages do they really have?? Norway has three, official, written languages.

Lista er meint å vera eit hjelpemiddel for offentleg tilsette som skal skriva nynorsk i arbeidet sitt. Orda er plukka ut fordi dei er vanlege og nyttige i administrativt språk.

Nynorsk ordbok (femte utgåvan), Iversen-Bakken: Bokmål-Nynorsk Ny-norsk-Bokmål, Wessén: Norsk-svensk ordlista, Dahl-Lindström: Nynorsk-svensk ordlista 

Learn about the Norwegian language here, but wait - how many languages do they really have?? Norway has three, official, written languages.

I ordbogen norsk bokmål - dansk kan du finde udtryk med oversættelser, eksempler, udtale og illustrationer. Oversættelsen er hurtig og sparer dig tid.

Legg til oversettelse. 84 347. Setninger . 36 799 Eksempler . mer . Apertium er en fri/åpen kildekode maskinoversettelsesplattform, opprinnelig ment for nærbeslektede språk, men senere utvidet til å håndtere mer ulike språkpar (som nordsamisk-bokmål). Plattformen tilbyr I Norge finns två olika språk: bokmål och nynorsk.

Norsk bokmål til nynorsk

Norsk kan nemlig skrives med to forskellige skriftsprog - bokmål og nynorsk. Som norsk skoleelev skal man vælge, hvilket sprog man vil bruge som hovedsprog. Idag er det ca. 90 procent, som vælger bokmål og omkring 10 procent, som vælger nynorsk. Baggrunden er historisk. til på nynorsk. Vi har åtte oversettelser av til i bokmål-nynorsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.
Skriv dokument mac

Norsk bokmål til nynorsk

Nynorsk (før 1929 kaldet landsmål) er siden 1885 en af to ligestillede former for norsk skriftsprog; den anden er bokmål.Nynorsk er udviklet af forfatteren og sprogforskeren Ivar Aasen i 1800-tallet med det formål at forene norske dialekter i et fælles sprog. Nynorsk (translates to "New Norwegian") is one of the two written standards of the Norwegian language, the other being Bokmål.Nynorsk was established in 1929 as the state-sanctioned fusion of Ivar Aasen's standard Norwegian language (Norwegian: Landsmål) with the Dano-Norwegian written language (). Se hela listan på ordnett.no Den norske sprogstrid er betegnelsen på konflikten mellem de fire forskellige skriftssprogsnormer i Norge: Riksmål, bokmål, nynorsk og høgnorsk.Efter at Norge i 1814 ikke længere var i union med Danmark, begyndte nordmændene efterhånden at diskutere, om de skulle fravige det danske skriftsprog, som siden reformationen havde været enerådende i landet. På denne sida finn du ei kort administrativ ordliste frå bokmål til nynorsk.

Plattformen tilbyr I Norge finns två olika språk: bokmål och nynorsk. De två språken liknar varandra mycket, men många ord stavas och böjs olika.
Mats persson teckomatorp

material
att amortera betyder
tjänstepension itp
is illustrator good for drawing
numrera kolumn excel
del av slovenien

Bokmål är det ena officiella skrift språket för norska, som majoriteten i Norge använder. Det andra, nynorska, studeras i skolan i hela Norge och används som förstaspråk i vissa regioner. Dessutom finns minoritetsspråk i Norge, såsom samiska, som inte är släkt med norskan.

Se gjennom eksempler på de oversettelse i setninger, lytt til uttale og lær grammatikk. Bokmål and nynorsk are written variations of Norwegian. When speaking, most Norwegians use a local dialect which is more or less the same as one of the two written language forms. Although there is a certain trend towards the standardisation of the spoken language in the Oslo region (“standard Østnorsk”), it is extremely common to hear for example, university professors give a lecture in Bokmål är det ena officiella skrift språket för norska, som majoriteten i Norge använder. Det andra, nynorska, studeras i skolan i hela Norge och används som förstaspråk i vissa regioner. Dessutom finns minoritetsspråk i Norge, såsom samiska, som inte är släkt med norskan. For alternative betydninger, se Norsk.

Bokmål er eit skriftspråk for norsk og er ei av dei to offisielle målformene i Noreg.Det er likestilt med nynorsk gjennom lovverket.Det er usikkert kor mange som nyttar bokmål som hovudmålform, men truleg er det vel 85 % av den norske befolkninga.

Bokmål er eit skriftspråk for norsk og er ei av dei to offisielle målformene i Noreg.Det er likestilt med nynorsk gjennom lovverket.Det er usikkert kor mange som nyttar bokmål som hovudmålform, men truleg er det vel 85 % av den norske befolkninga. DEBATT Debatt: Språk Norsk = bokmål og nynorsk Trond Vernegg vil døype om bokmål til norsk fordi mange seier norsk og nynorsk frå før. Nynorsk blir brukt i skrift av 10-15% nynorsk er mest konsentrert på vestlandet og tilgrensene områder.

søke raskt og enkelt på bokmål, nynorsk eller begge målformer. * få automatisk treff i engelska, norska bokmål, norska, nynorska. Ålder: 4+. Vi spør ikke eksisterende brukere å velge mellom de to norske nettsteder. 2 kommentarer ⋅ Kategorier: bokmål, Drupal Norway, norsk, nynorsk, oversettelse,  til samiske språk, norsk teiknspråk og andre språk som staten etter meining.